中丸のほほん日記

九州弁で
「とっとっと」と訊いて　「とっとっと」と返す、こんな会話が成り立つらしい。

「この席　とっていますか？」　と訪ねて　「とっていますよ」　ということです。

では 広島では？

「この席　とっとって？」・・・非常に丁寧な質問

広島以外の人には 「この席を取っておいてね」という依頼にきこえる。

広島弁「この席　とっとって？」

回答は
「とっとるよ」

あまり　おもしろくない！